璐盟·李小璐官方网站·全球璐迷联盟

标题: Recently, there is always a feeling [打印本页]

作者: 璐上有李 时间: 2009-7-8 23:28 标题: Recently, there is always a feeling

Recently, there is always a feeling,that would like to see you.Do not know why,since some people have seen the future once,I would think of her from time to time.I wonder if that is the so-called "love at first sight"?

作者: 520ll 时间: 2009-7-8 23:43

呵呵，我在想四月哥哥看到这的表情！话说that would like to see you啥意思

作者: heeroyup 时间: 2009-7-9 08:32

Recently, there is always a feeling,that would like to see you.Do not know why,since some people have seen the future once,I would think of her from time to time.I wonder if that is the so-called "love at first sight"?

最近常常会有一种感觉，希望想见着你。你知道为什么和别人相遇后，我会不经意的想起她。我不知道，可能这就叫一见钟情？

作者: heeroyup 时间: 2009-7-9 08:33

引用:

原帖由 520ll 于 2009-7-8 23:43 发表
呵呵，我在想四月哥哥看到这的表情！话说that would like to see you啥意思

想见到你的意思~

作者: 小璐呀 时间: 2009-7-9 09:07

额。。。真有诗意。

作者: 纪晓岚 时间: 2009-7-9 09:35

不错哟

作者: 南北 时间: 2009-7-9 10:02

多谢老鼠翻译
哈哈哈哈哈

作者: 忧郁星云 时间: 2009-7-9 11:29

不通文法有点乱少加了一个定冠词
不过总体上来说比google翻出来的强多了
LZ的英语MS是初三、高一的水平～

作者: 璐上有李 时间: 2009-7-9 12:28

我是大三的，文章是按照我的意思在google翻译的，我自己再修改了一下

作者: 忧郁星云 时间: 2009-7-9 13:00

……
寒到了……
肯定没好好学习吧

作者: 可爱兔兔 时间: 2009-7-9 16:43

(*^__^*) 嘻嘻……
还以为楼主在暗恋谁呢，原来在学英语啊~

作者: yoyomilan 时间: 2009-7-9 18:49

first time no see

作者: 520ll 时间: 2009-7-9 18:59

google的翻译挺不准确的！

作者: daisyzdt 时间: 2009-7-9 19:44

哈哈…都有才人！……

作者: ohya0203 时间: 2009-7-9 19:53

LZ還真有詩意ㄚ~~~
我看四月MM看了又迷糊了吧~~~

作者: 我心飞翔 时间: 2009-7-11 09:59

楼主帅弟看上谁家的姑娘了？

作者: 520ll 时间: 2009-7-11 10:04

是咱们家小璐吧哈！~

作者: 我心飞翔 时间: 2009-7-11 11:22

我猜也是哎~~~~~~~

作者: 四月恋上璐 时间: 2009-7-11 14:40

引用:

原帖由 520ll 于 2009-7-8 23:43 发表
呵呵，我在想四月哥哥看到这的表情！话说that would like to see you啥意思

我的面部肌肉已经扭曲了。。。。。。。

这。。。这。。。。这。。。。。这是欺负人啊！！！

作者: 四月恋上璐 时间: 2009-7-11 14:42

引用:

原帖由璐上有李于 2009-7-9 12:28 发表
我是大三的，文章是按照我的意思在google翻译的，我自己再修改了一下

原来是用的翻译工具哦~~

作者: 四月恋上璐 时间: 2009-7-11 14:43

引用:

原帖由 ohya0203 于 2009-7-9 19:53 发表
LZ還真有詩意ㄚ~~~
我看四月MM看了又迷糊了吧~~~

喂我说。。。你们怎么一说英语就这么笑我捏我英语还是可以的嘛~

作者: 我心飞翔 时间: 2009-7-11 14:48

算了四月我觉着你还是说母语比较好

作者: 四月恋上璐 时间: 2009-7-11 14:49

日语啊我说了你们听不懂啊~

作者: ohya0203 时间: 2009-7-14 17:25

我看四月是外星語吧~~~
@#$%^&*()?'":[]}{\/*-~

作者: 忧郁星云 时间: 2009-7-15 21:09

引用:

原帖由四月恋上璐于 2009-7-11 14:40 发表

我的面部肌肉已经扭曲了。。。。。。。这。。。这。。。。这。。。。。这是欺负人啊！！！

没觉得，是事实才对。
另外，就算四月用Google翻译，
也不可能自己“修改一下”，对吧？

作者: 忧郁星云 时间: 2009-7-15 21:10

引用:

原帖由 四月恋上璐 于 2009-7-11 14:49 发表
日语啊我说了你们听不懂啊~

我能听懂一些，
所以你可以说了
^_^

欢迎光临璐盟·李小璐官方网站·全球璐迷联盟 (http://bbs.lixiaolu.org/)